繁体
“威廉,缪
,我以上帝的仆人的
份,宣布你们正式结为夫妻。愿上帝眷顾你们,看护你们。愿上帝时时在你们
旁,赐予你们平安和喜乐!”
他们
灭祭坛上的蜡烛,陆续从祭坛中走了
来。华莱士牵着缪
走在后面。他们
来的时候,被
前的情景惊呆掉了。
镜
逐渐拉近一扇窗
,然后从里面
一个脑袋,接着缪
探
了半个
。她从窗
上
下来,穿过一片
的草地,向树林里跑去。
华莱士接过手帕,双
噙满泪
。
教堂中央有个破损的祭坛,上面
燃了一排蜡烛,华莱士跪在祭坛前无语祈祷。听到背后的声响,他
兴地转脸看了一下缪
。
没有快速剪辑,镜
平缓柔
地移动着。柔焦镜
之下,床上的两个人
得仿佛来自那些
丽的古代
在莱纳弗的石屋跟前,摄影机再次
张开拍。
然后他问华莱士:“威廉,你是否愿意对着星空发誓,在以后的日
里全心全意地
着缪
?”
华莱士和缪
温柔地亲吻着对方,然后他们脱去对方的衣服,躺在那张柔
的床上。
教堂的外面,站着二十多个穿着苏格兰传统服装拿着风笛的人,其中就有老坎普贝尔。他们对着这对新人微笑着,其中赫必胥也在里面,他正冲着华莱士
着鬼脸。
“缪
,你是否能许下同样的誓言?”
华莱士从
袋里掏
了一条织有方格
图案的布。那是华莱士家族的族徽。
亚吉尔拿起那块布,举起来向天空祈祷。
祭坛的后面,站着一个
发已经有些
白的人,缪
认得那是华莱士的叔叔亚吉尔。
晚饭过后,演员们被我召集了起来,然后大家赶到了片场。
亚吉尔慈祥地看着缪
,指了指教堂后面的一个房间。缪
走了
去,不多时穿着一
她自己
制的结婚礼服走了
来。
华莱士和缪
愣住了,照理说这婚礼只有他们三个人知
,这些人怎么会来到这里?他们看了看亚吉尔,亚吉尔对他们耸了耸肩,承认是自己

去的。
华莱士带着缪
向那些人一一
谢。然后他们翻上
背,去向不远
的丛林。那里有一个小木屋,他们将在木屋里渡过他们的新婚之夜。
他们健
的躯
的局
特写。
织在一起的
。扣在一起的手臂。满是汗
的脊背……
悠长的风笛声开始响起。一个两个,最后所有人都在
。华莱士和缪
原本疑惑的脸,在音乐中渐渐地舒展了开来,最后挂上了微笑。
亚吉尔让他们伸
手来,用布条把他们的手绑在了一起。
亚吉尔站在祭坛后面,郑重地说
:“你们已经来到上帝跟前,要将自己的终生献给对方,你们带来了各自的信
吗?”
华莱士在一旁幸福地看着她,然后他们站在一起走向祭坛,跪在了蜡烛下面。
一颗树下,早已栓好了一匹
。缪
从树的枝桠间找
一个包裹,然后牵着
轻手轻脚地走远,再确定父母不会发现她之后,她骑上了
,向远
奔去。
在山谷的小湖泊旁边,有一所用石
搭建的废弃的小教堂。那是一个不知
从什么时代就修建起来的小教堂。缪
来到跟前,从
上
下来,把
栓在了一
石
上。旁边的石
上,早已栓好了两匹
。
那个小木屋不大,
多只有十几个平方。里面
上了大大小小不少于二十
蜡烛,木床上铺着厚厚的
毯
,地上撒满了
。
缪
从她贴
的
衣中掏
一块自己亲手绣的手帕递给了华莱士,上面竹着一朵洁白的蓟
。这朵蓟
,就像很多年前在
索•;华莱士的葬礼上,她送给他的那朵一样。
这场神圣的婚礼,我们用尽一切办法想把它拍得庄重而有诗意,所以除了蜡烛和星光,基本上没有额外打光。微弱的光线,使得三个人映在石
上的
影,是那么的
大。而动人的风笛声,和周围优
的自然景
,更是让婚礼显得浪漫异常。
“是的,我能!”缪
幸福地看了华莱士一
。
“是的,我愿意!”华莱士答
。
从小教堂里散
来昏黄的灯光,因为没有房
的遮盖,那***倒映在湖
里,很是好看。
亚吉尔
兴地抚摸了一下他们的
,这个神圣的仪式终于结束了。
全景,夜
下的石屋,它后面的天空中挂着闪闪的星星,雾气弥漫,气氛一片宁谧。
如果说婚礼的戏以庄重为主的话,那么木屋里的新婚之夜就透
无限的柔情了。
“风笛是苏格兰人的灵魂。苏格兰人的婚礼,是少不了风笛声的!”亚吉尔喃喃
。
缪
拿起她的包裹,快步走了
去。